На сервере Webmascon опубликована статья "Что такое RSS" в переводе Александра Качанова (оригинал - "What is RSS?" by Mark Pilgrim, xml.com).
RSS - это популярный формат для экспорта новостных лент. В зависимости от диалекта стандарта, RSS переводится либо как Rich Site Summary (RSS 0.91 от Netscape), либо как Really Simple Syndication (RSS 2.0 от UserLand), либо как RDF Site Summary (RSS 1.0 от rss-dev).
В статье "Что такое RSS" описывается краткая история RSS, приводится список существующих стандартов RSS и даются примеры.