Andy Clark обновил ManekiNeko - Xerces2 parser configuration, Java-обёртку к библиотеке Jing, использующую XNI (Xerces Native Interface). Она позволяет валидировать документы по схемам RELAX NG, а также получать доступ к документу через стандартные интерфейсы (например, DOM или SAX).
Подробнее: http://xmlhack.com/read.php?item=1756